|
July (Julio)
|
Articles
|
Divina
|
Home\Casa
|
Saints\Santos
|
USCCB
|
September (Septiembre)
|
|
Sunday\el domingo
|
Monday\el lunes
|
Tuesday|el martes
|
Wednesday\el miércoles
|
Thursday\el jueves
|
Friday\el viernes
|
Saturday\el sábado
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
|
|
Saint Alphonsus Liguori, Bishop and Doctor of the Church
San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor de la Iglesia
|
Ordinary Time, Seventeenth Week, Wednesday Year I
Saint Eusebius of Vercelli, Bishop; Saint Peter Julian Eymard, Priest
San Eusebio de Vercelli, obispo; San Pedro Julián Eymard, presbítero
|
Ordinary Time, Seventeenth Week, Thursday Year I |
Saint John Vianney, Priest
San Juan María Vianney, presbítero
|
Ordinary Time, Seventeenth Week, Saturday Year I
The Dedication of the Basilica of Saint Mary Major
Dedicación de la Basílica de Santa María la Mayor
BVM
|
|
|
Memorial
white
Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28/Mt 13:36-43 (402)
|
green/white/white
Ex 34:29-35/Mt 13:44-46 (403)
|
green
Ex 40:16-21, 34-38/Mt 13:47-53 (404)
|
Memorial
white
Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37/Mt 13:54-58 (405)
|
green/white/white
Lv 25:1, 8-17/Mt 14:1-12 (406)
|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
The Transfiguration of the Lord
Transfiguración del Señor
|
Ordinary Time, Eighteenth Week, Monday Year I
Saint Sixtus II, Pope, and Companions, Martyrs; Saint Cajetan, Priest
Santos Sixto II, Papa, y compañeros, mártires; San Cayetano, presbítero
|
Saint Dominic, Priest
Santo Domingo de Guzmán, presbítero
|
Ordinary Time, Eighteenth Week, Wednesday Year I
Saint Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr
Santa Teresa Benedicta de la Cruz, virgen y mártir
|
Saint Lawrence, Deacon and Martyr
San Lorenzo, diácono y mártir
|
Saint Clare, Virgin
Santa Clara, virgen
|
Ordinary Time, Eighteenth Week, Saturday Year I
Saint Jane Frances de Chantal, Religious
Santa Juana Francisca de Chantal, religiosa
BVM
|
|
Feast
white
Dn 7:9-10, 13-14/2 Pt 1:16-19/Mt 17:1-9 (614)
Pss Prop
|
green/red/white
Nm 11:4b-15/Mt 14:13-21 (407)
Pss II
|
Memorial
white
Nm 12:1-13/Mt 14:22-36 or 15:1-2, 10-14 (408)
|
green/red
Nm 13:1-2, 25—14:1, 26-29a, 34-35/Mt 15:21-28 (409)
|
Feast
red
2 Cor 9:6-10/Jn 12:24-26 (618)
Pss Prop
|
Memorial
white
Dt 4:32-40/Mt 16:24-28 (411)
|
green/white/white
Dt 6:4-13/Mt 17:14-20 (412)
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
Santos Ponciano, Papa, e Hipólito, presbítero, mártires
|
Saint Maximilian Kolbe, Priest and Martyr
Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, Vigil
San Maximiliano María Kolbe, presbítero y mártir
|
Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, Day
Holyday of Obligation
Asunción de la Bienaventurada Virgen María
|
Ordinary Time, Nineteenth Week, Wednesday Year I
Saint Stephen of Hungary
San Esteban de Hungría
|
Ordinary Time, Nineteenth Week, Thursday Year I |
Ordinary Time, Nineteenth Week, Friday Year I |
Ordinary Time, Nineteenth Week, Saturday Year I
Saint John Eudes, Priest
San Juan Eudes, presbítero
BVM
|
|
green
1 Kgs 19:9a, 11-13a/Rom 9:1-5/Mt 14:22-33 (115)
Pss III
|
Memorial/Solemnity
red/white
Dt 10:12-22/Mt 17:22-27 (413)
Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2/1 Cor 15:54b-57/Lk 11:27-28 (621)
|
Solemnity
white
Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab/1 Cor 15:20-27/Lk 1:39-56 (622)
Pss Prop
|
green/white
Dt 34:1-12/Mt 18:15-20 (415)
|
green
Jos 3:7-10a, 11, 13-17/Mt 18:21-19:1 (416)
|
green
Jos 24:1-13/Mt 19:3-12 (417)
|
green/white/white
Jos 24:14-29/Mt 19:13-15 (418)
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
Twentieth Sunday in Ordinary Time
San Bernardo, abad y doctor de la Iglesia
|
Saint Pius X, Pope
San Pío X, Papa
|
The Queenship of the Blessed Virgin Mary
Bienaventurada Virgen María Reina
|
Ordinary Time, Twentieth Week, Wednesday Year I
Saint Rose of Lima, Virgin
Santa Rosa de Lima, virgen
|
Saint Bartholomew, Apostle
San Bartolomé, apóstol
|
Ordinary Time, Twentieth Week, Friday Year I
Saint Louis; Saint Joseph Calasanz, Priest
San Luis, rey de Francia; San José de Calasanz, presbítero
|
Ordinary Time, Twentieth Week, Saturday Year I
BVM
|
|
green
Is 56:1, 6-7/Rom 11:13-15, 29-32/Mt 15:21-28 (118)
Pss IV
|
Memorial
white
Jgs 2:11-19/Mt 19:16-22 (419)
|
Memorial
white
Jgs 6:11-24a/Mt 19:23-30 (420)
|
green/white
Jgs 9:6-15/Mt 20:1-16 (421)
|
Feast
red
Rv 21:9b-14/Jn 1:45-51 (629)
Pss Prop
|
green/white/white
Ru 1:1, 3-6, 14b-16, 22/Mt 22:34-40 (423)
|
green/white
Ru 2:1-3, 8-11; 4:13-17/Mt 23:1-12 (424)
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
Twenty-First Sunday in Ordinary Time
Santa Mónica
|
Ordinary Time, Twenty-first Week, Monday Year I
San Agustín, obispo y doctor de la Iglesia
|
The Passion of Saint John the Baptist
Martirio de san Juan Bautista
|
Ordinary Time, Twenty-first Week, Wednesday Year I |
Ordinary Time, Twenty-first Week, Thursday Year I |
|
green
Is 22:19-23/Rom 11:33-36/Mt 16:13-20 (121)
Pss I
|
Memorial
green
1 Thes 1:1-5, 8b-10/Mt 23:13-22 (425)
|
Memorial
red
1 Thes 2:1-8 (426)/Mk 6:17-29 (634) Pss Prop
|
green
1 Thes 2:9-13/Mt 23:27-32 (427)
|
green
1 Thes 3:7-13/Mt 24:42-51 (428)
|