Through his new ministry to college students at Mizzou, Father Andrew Auer hopes to create young disciples who are on fire for their faith