Supporters of abortion access still need signatures to place proposed constitutional amendment on the ballot