At audience Aug. 9, Pope Francis discussed his recent trip to Portugal for World Youth Day