Laypeople are sought to help airport chaplaincy give travelers, workers a spiritual uplift