Family-owned Jahfi Studio teaches after-school lessons to students