Students at Seton Regional Catholic School have adopted patron saints from 20 countries to study this year