More than 18,000 completed surveys provide a snapshot of attitudes and beliefs about Catholic education in the Archdiocese of St. Louis