Despite changes to the design of the newspaper, the St. Louis Review’s mission remains the same