At audience May 11, Pope Francis told grandparents to leave grandkids their legacy of wisdom