Contributions to liturgical music from the St. Louis Jesuits and other musicians help us connect with God